3. Witnesses

The sun, at one moment surrounded with scarlet flame, at another aureoled in yellow and deep purple, seemed to be in an exceedingly fast and whirling movement, at times appearing to be loosened from the sky and to be approaching the earth, strongly radiating heat.

I was looking at the place of the apparitions, in a serene, if cold, expectation of something happening, and with diminishing curiosity, because a long time had passed without anything to excite my attention. Then I heard a shout from thousands of voices and saw the multitude suddenly turn its back and shoulders away from the point toward which up to now it had directed its attention, and turn to look at the sky on the opposite side.

The sun, a few moments before, had broken through the thick layer of clouds which hid it, and shone clearly and intensely. ...the sun seemed like a disc with a clean-cut rim, luminous and shining, but which did not hurt the eyes. I do not agree with the comparison which I have heard made in Fatima - that of a dull silver disc. It was a clearer, richer, brighter colour, having something of the luster of a pearl. It looked like a glazed wheel made of mother-of-pearl. It could not be confused, either, with the sun seen through fog (for there was no fog at the time), because it was not opaque, diffused or veiled. In Fatima it gave light and heat and appeared clear-cut with a well-defined rim.

The sky was mottled with light cirrus clouds with the blue coming through here and there, but sometimes the sun stood out in patches of clear sky. The clouds passed from west to east and did not obscure the light of the sun, giving the impression of passing behind it, though sometimes these flecks of white took on tones of pink or diaphanous blue as they passed before the sun.

The sun's disc did not remain immobile. This was not the sparkling of a heavenly body, for it spun round on itself in a mad whirl. Then, suddenly, one heard a clamour, a cry of anguish breaking from all the people. The sun, whirling wildly, seemed to loosen itself from the firmament and advance threateningly upon the earth as if to crush us with its huge and fiery weight. The sensation during those moments was terrible.

During the solar phenomenon, which I have just described in detail, there were changes of colour in the atmosphere. Looking at the sun, I noticed that everything around was becoming darkened. I looked first at the nearest objects and then extended my glance further afield as far as the horizon. I saw everything an amethyst colour. Objects around me, the sky and the atmosphere, were of the same colour. An oak tree nearby threw a shadow of this colour on the ground.

Fearing that I was suffering from an affection of the retina, an improbable explanation because in that case one could not see things purple-colored, I turned away and shut my eyes, keeping my hands before them to intercept the light. With my back still turned, I opened my eyes and saw that the landscape was the same purple colour as before. The impression was not that of an eclipse.

Everything, both near and far, had changed, taking on the colour of old yellow damask. People looked as if they were suffering from jaundice, and I recall a sensation of amusement at seeing them look so ugly and unattractive. My own hand was the same colour. All the phenomena which I have described were observed by me in a calm and serene state of mind, and without any emotional disturbance. It is for others to interpret and explain them.